En un chat hay muchas maneras de hablar... se dice que es hablar con los dedos y son justamente ellos los que se encargan de teclear el lenguaje verbal y no verbal. Las palabras muchas veces se abrevian y se utilizan signos especiales. El chat comparte con el teléfono móvil el lenguaje SMS. A continuación te ofrecemos los signos más utilizados.
EMOCIONES Y + TRADUCCIÓN SMS
aburrido l-o
ángel O:-)
bebé ~:o
boca cerrada :-T
borracho/payaso :*)
mentiroso/Pinoquo :-----)
llorar de tristeza :´-(
almas gemelas (-:I:-)
Aquí tienes un ejemplode las frases más utilizadas en los chats en versión SMS:
FRASES TRADUCCIÓN SMS
¿A qué hora quedamos? a q hr qdmos?
Comprar dos entradas más compra 2 entrdas +
Demás d+
Espero verte mañana spro brt mñna
Estoy en casa toy n ksa
No contesta nc
No sé ns
Una rosa @->-->--
Un beso Muak
Un besete for you (para ti) 1b74u
¡Por hoy es solo!
Nenhum comentário:
Postar um comentário